Obama sẽ giành chiến thằng, các cuộc tranh luận không quan trọng

 
Nhật báo Ba Lan Gazeta Wyborcza - Lê Diễn Đức dịch

 
Nhà khoa học chính trị Mỹ, giáo sư Allan Lichtman của American University tại Washington, người đã phân tích kết quả các cuộc bầu cử tổng thống Mỹ từ năm 1984, dự đoán Barack Obama sẽ tái đắc cử Tổng thống Mỹ.
 
Kể từ năm 1984, chưa bao giờ Allan Lichtman sai lầm, dù chỉ 1 lần, trong dự đoán của mình, bằng sử dụng phương pháp dự báo kết quả bầu cử theo thuyết "13 chìa khoá để mở cửa Toà Bạch Cung".
 
Obama không chỉ là một ứng viên chắc chắn, nhưng ngay cả khi trong các cuộc vận động bầu cử nếu để xảy ra một số sai lầm hoặc vấp ngã, thì ông vẫn giành chiến thắng - Lichtman nói tại Brusselss trong một cuộc tranh luận được tổ chức bởi think tank European Policy Center.
 
Lichtman cũng đã đưa ra nhận định như thế sau thất bại của Obama trong cuộc tranh luận trên truyền hình thứ Tư vừa qua truớc ứng viên của đảng Cộng Hòa Mitt Romney. Theo Lichtman, các cuộc tranh luận không quan trọng. - "Điều quan trọng là việc điều hành đất nước, không phải là chiến dịch tranh cử"- ông lập luận.
 
Obama sẽ giành chiến thắng bởi vì "chỉ có 3 giả thiết không phù hợp"
 
13 chìa khoá đơn giản chỉ là một danh sách các giả thiết mà thường cho rằng, người được công chúng ủng hộ hơn là của đảng đang cầm quyền (tức đảng mà vị Tổng thống xuất phát hiện tại). Nếu có ít nhất 6 giả thiết trong thuyết này sai, đảng đối lập sẽ thắng.
 
Trong trường hợp cuộc bầu cử tổng thống 4 năm trước đây, Lichtman dự đoán Obama nhất định chiến thắng, bởi vì chỉ có 3 giả thiết không phù hợp, có xu hướng bất lợi cho Obama.
 
Vì vậy, Obama sẽ giành chiến thắng ngay cả khi ông không giành kết quả khả quan trong các cuộc tranh luận tiếp theo với Romney. Ví dụ, "Chính phủ hiện tai không bị cáo buộc về những vụ bê bối lớn" (như câu chuyện của Bill Clinton với Monica Levinsky), "không có một ứng viên thứ ba đáng kể và nghiêm trọng", tức là đối thủ cạnh tranh có thể làm tổn hại cho Obama, như vào năm 2000 ứng cử viên đảng Xanh Ralph Nader đã gây tổn thất cho đảng Dân Chủ. Giành được gần 3% cử tri ủng hộ, Ralph Nader đã tước mất chìa khoá của ứng viên Dân chủ Al Gore, do đó George W. Bush của đảng Cộng hòa đã chiến thắng.
 
Không có bê bối và nền kinh tế không suy thoái
 
Trong trường hợp của Barack Obama có một số giả thiết khác không phù hợp: "Đó là đã không có các cuộc bầu cử sơ bộ của đảng để giành quyền ứng viên", tức "ứng viên tranh cử là tổng thống đương nhiệm". Ngoài ra giả thiết "Chính phủ đã đạt được những thành công đáng kể trong chính sách đối ngoại và các vấn đề quân sự" là đúng sự thật, bởi vì việc giết chết trùm Al-Qaeda Osama bin Laden vào năm ngoái được xem là một thành công của quân đội Mỹ.
 
Không có lợi cho Obama còn một trong hai "chìa khóa" nữa liên quan tới nền kinh tế: "Nền kinh tế không phải  suy thoái trong thời gian có chiến dịch bầu cử". Mặc dù đang có một cuộc khủng hoảng, nền kinh tế Mỹ vẫn đang tăng tiến tối thiểu nhất" - Lichtman nhận định về giả thiết tiếp theo - "Trong nhiệm kỳ của tổng thống không xảy ra những bất ổn xã hội mang tính lâu dài".
 Bản Việt ngữ © 2012 Lê Diễn Đức - RFA Blog
----------------------------------------
* Dịch từ Gazeta Wyborcza, nhật báo hàng đầu của Ba lan ngày 7/10/2012, bản Online, tại link:
http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,12624046,Socjolog_o_teorii__13_kluczy____Debaty_sie_nie_licza_.html